Logo Centrum Myśli Jana Pawła II

Mokry piasek | Pod Wspólnym Niebem

II Letni Przegląd Filmowy

Wieczór filmowy

|

reż. Elene Naveriani, fabularny, Gruzja, Szwajcaria, 2021

Zapraszamy na kolejny wieczór filmowy w ramach II Letniego Przeglądu Filmowego Pod Wspólnym Niebem. To wyjątkowa okazja do poznania poprzez sztukę filmową kultur i historii krajów, z których pochodzą nasi nowi sąsiedzi, a które często znamy tylko z dystansu powierzchownych stereotypów. „Mokry piasek” to spotkanie z kulturą i współczesnym kinem gruzińskim.

🇬🇧 English below ⤵

  • Film fabularny
  • Czas trwania: 115′
  • Kraje: Gruzja, Szwajcaria
  • Język: gruziński
  • Napisy: polskie i angielskie
  • Reżyseria: Elene Naveriani

Opis filmu:

Młoda Moe wraca do rodzinnej wioski nad Morzem Czarnym, aby zorganizować pogrzeb swojego dziadka Eliko, który popełnił samobójstwo. W trakcie pobytu odkrywa, że Eliko ukrywał przez wiele lat sekret, który zburzy spokojne życie tej małej społeczności. W konsekwencji tego wydarzenia Moe musi zmierzyć się z kłamstwami, uprzedzeniami i nietolerancją mieszkańców, które nieodwracalnie wpłyną na życie dziewczyny.

„Mokry piasek” jest poruszającym i poetyckim hymnem na cześć tych, którzy są zapomniani, wykluczeni i zmuszeni do życia w kłamstwie. Film pokazuje siłę miłości, która potrafi przeciwstawić się konformizmowi i nietolerancji, ale także koszt, jaki trzeba zapłacić za bycie sobą w społeczeństwie, które tego nie akceptuje. Reżyserka wykorzystuje piękne zdjęcia nadmorskiego krajobrazu i sugestywną muzykę, aby stworzyć atmosferę zarówno melancholii, jak i nadziei.

Festiwale i nagrody:

  • Solothurn Film Festival (2022) – Nagroda dla najlepszego filmu
  • MFF Locarno (2021) – Nagroda dla najlepszego aktora

Czas: 115 min.

UWAGA: W programie wieczoru dwa seanse filmowe. Nieco wcześniej, o godzinie 20:00 zapraszamy na:

Przed seansami o godzinie 20:00 zapraszamy na rozmowę z naszą gościnią Stasią Budzisz, reporterką oraz dziennikarką, specjalizującą się w problematyce Europy Środkowo-Wschodniej.


WET SAND (2021)

  • feature film
  • Running time: 115’
  • Countries: Georgia, Switzerland
  • Language: Georgian
  • Subtitles: Polish and English
  • Directed by: Elene Naveriani

Description:

Young Moe returns to her home village on the Black Sea to arrange the funeral of her grandfather Eliko, who committed suicide. During his stay, he discovers that Eliko has been hiding a secret for many years that will destroy the peaceful life of this small community. As a consequence of this event, Moe has to face the lies, prejudices and intolerance of the locals, which will irreversibly affect the girl’s life.

Wet Sand is a moving and poetic anthem to those who are forgotten, excluded, and forced to live a lie. The film shows the power of love that can oppose conformism and intolerance, but also the cost of being yourself in a society that does not accept it. The director uses beautiful pictures of the seaside landscape and evocative music to create an atmosphere of both melancholy and hope.

Festivals and awards:

  • Solothurn Film Festival (2022) – Best Film Award
  • Locarno International Film Festival (2021) – Best Actor Award

The program of the evening includes two film screenings. A little earlier, at 8:00 pm, we invite you to:

Klikając „Zgadzam się” udzielasz zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych dotyczących Twojej aktywności na naszej witrynie w celach analitycznych, zapewnienia prawidłowego działania funkcjonalności z serwisów społecznościowych oraz serwerów treści. Szczegółowy opis celów i zakresu przetwarzanych danych znajdziesz tutaj.