Zapraszamy na kolejny wieczór filmowy w ramach II Letniego Przeglądu Filmowego Pod Wspólnym Niebem. To wyjątkowa okazja do poznania poprzez sztukę filmową kultur i historii krajów, z których pochodzą nasi nowi sąsiedzi, a które często znamy tylko z dystansu powierzchownych stereotypów. „Mińsk” to spotkanie z kulturą i współczesnym kinem ukazującym wydarzenia z sierpnia 2020 roku na Białorusi.
🇬🇧 English below ⤵
- Film fabularny
- Czas trwania: 78′
- Kraje: Estonia, Rosja
- Język: rosyjski
- Napisy: polskie i angielskie
- Reżyseria: Boris Guts
Opis filmu:
Pierwszy film fabularny dotyczący wydarzeń z sierpnia 2020 roku na Białorusi, nakręcony w jednym ujęciu. Pasza i Julia, młode białoruskie małżeństwo, wychodzą w nocy z domu i trafiają w centrum protestów po sfałszowanych wyborach. Zwyczajny spacer zamienia się w prawdziwe piekło, w którym niewinni ludzie stają się ofiarami brutalności milicji.
Festiwale i nagrody:
- MFF Pune (2023) – Konkurs główny
- Film Meeting Bergamo (2023) – Konkurs główny
- Cottbus Film Festival of Young East European Cinema (2022) – Nagroda FIPRESCI, Nagroda Jury Ekumenicznego
UWAGA: W programie wieczoru dwa seanse filmowe. Nieco później, o godzinie 21:30 zapraszamy na:
MINSK (2021)
- feature film
- Running time: 78’
- Countries: Estonia, Russia
- Language: Russian
- Subtitles: Polish and English
- Directed by: Boris Guts
Description:
The first feature film about the events of August 2020 in Belarus, filmed in one take. Pasha and Yulia, a young Belarusian couple, leave their homes at night and find themselves in the centre of protests after rigged elections. An ordinary walk turns into a real hell, where innocent people become victims of militia brutality.
Festivals and awards:
- Pune International Film Festival (2023) – Main Competition
- Film Meeting Bergamo (2023) – Main competition
- Cottbus Film Festival of Young East European Cinema (2022) – FIPRESCI Award, Ecumenical Jury Award
NOTE: The program of the evening includes two film screenings. A little later, at 9:30 pm, we invite you to:
