Przed nami wyjątkowy wieczór V Letniego Przeglądu Filmowego „Pod Wspólnym Niebem”, złożony z dwóch filmowych opowieści z Ukrainy. Dwa filmy, dwa spojrzenia i dwa filmowe języki stworzą wspólną przestrzeń do refleksji, rozmowy i spotkania wokół ważnych tematów współczesnego świata.
Pokaz poprzedzi eksperckie wprowadzenie, a po seansie zapraszamy do rozmowy. Gościnią wieczoru będzie:
- Beata Bierońska-Lach, dyrektorka i założycielka Ukraina! Festiwal Filmowy
- Jakub Kurek, polski producent, założyciel warszawskiego studia animacji BluBlu Studios, który odpowiadał za nadzór strategiczny i produkcję sekwencji animowanych w filmie dokumentalnym „Wojna porcelanowa”
Program wieczoru:
🎬 MIESIĄC MIODOWY (2024)
Czas trwania: 84’
Gatunek: film fabularny
Kraj: Ukraina
Język: ukraiński, rosyjski
Napisy: polskie
Reżyseria: Zhanna Ozirna
Scenariusz: Zhanna Ozirna
Zdjęcia: Wołodymyr Usyk
Montaż: Zhanna Ozirna, Filip Sotnyczenkoa
Muzyka: Anton Dehtiariow
Produkcja: Dmytro Suchanow (Toy Cinema)
Obsada: Ira Nirsza, Roman Łucki
Taras i Ola, zakochana trzydziestoletnia para, wprowadzają się do nowego mieszkania w miasteczku pod Kijowem. Pochłonięci sobą bardziej niż niepokojącymi wiadomościami, spędzają pierwszą noc pod własnym dachem, lecz o świcie 24 lutego 2022 roku budzą ich wybuchy. Nie zdążają uciec, a rosyjskie wojska urządzają sztab w ich budynku. Uwięzieni bez prądu, wody i łączności, przez pięć dni trwają w śmiertelnym zagrożeniu, skazani na ciszę i wyczekiwanie. W tej kameralnej przestrzeni, zawieszonej między schronieniem a pułapką, znika wszystko, co zbędne – pozostaje naga prawda o nich samych.
Zhanna Ozirna rezygnuje z frontowych obrazów wojny, by przyjrzeć się jej z najbliższej perspektywy: temu, co dzieje się z miłością, gdy strach i instynkt przetrwania przejmują kontrolę nad codziennością.
Festiwale i nagrody:
- 81. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji (2024) – premiera światowa w sekcji Biennale College Cinema
- 53. Międzynarodowy Festiwal Filmowy „Molodist” w Kijowie (2024) – Grand Prix
- 25. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Arras (2024) – Grand Prix Jury „Złoty Atlas”
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy we Fryburgu (2026) – Nagroda Jury Młodzieżowego oraz Nagroda Krytyków
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Hamburgu (2025) – Nagroda im. Alberta Wiederspiela
- Festiwal Cinema Jove w Walencji – dwa wyróżnienia: za reżyserię i scenariusz
- 29. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Sofii (2025) – Grand Prix „Sofia – miasto filmu” oraz Nagroda Jury Młodzieżowego
🎬 WOJNA PORCELANOWA [2024]
Czas trwania: 87’
Gatunek: film dokumentalny
Kraj: USA, Australia, Ukraina
Język: białoruski, rosyjski
Napisy: polskie, angielskie
Reżyseria: Brendan Bellomo, Sława Leontjew
Scenariusz: Aniela Sidorska, Brendan Bellomo, Paula DuPré Pesmen, Sława Leontjew
Zdjęcia: Andrij Stefanow
Montaż: Brendan Bellomo, Aniela Sidorska, Kelly Cameron
Muzyka: DakhaBrakha
Gdy nad Ukrainą przetaczają się myśliwce, troje artystów postanawia nie opuszczać domu. W wojnie prowadzonej przez zawodowych żołnierzy przeciwko zwykłym cywilom Sława Leontjew, Ania Stasenko i Andrij Stefanow pozostają na miejscu – uzbrojeni w swoją sztukę, kamery i, po raz pierwszy w życiu, broń.
Pod codziennym ostrzałem Ania odnajduje w twórczości opór i sens, Andrij wyrusza w niebezpieczną podróż, by wywieźć najbliższych za granicę, a Sława szkoli w strzelaniu sąsiadów. Na maleńkich porcelanowych figurkach małżeństwo artystów utrwala sielską przeszłość, niepewne dziś i nadzieję na przyszłość. To przejmująca opowieść o pięknie i pasji, które tylko artysta potrafi ocalić, gdy świat wokół wali się w gruzy.
Festiwale i nagrody:
- Festiwal Filmowy Sundance (2024) – Grand Jury Prize w konkursie U.S. Documentary Competition
- Nagrody Akademii Filmowej / Oscary (2025) – nominacja w kategorii Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny
- Nagroda Amerykańskiej Gildii Reżyserów (2025) – nagroda w kategorii Najlepszy film dokumentalny
