Tegoroczny Letni Przegląd Filmowy „Pod Wspólnym Niebem” rozpoczynamy pokazem kina ukraińskiego. Będziemy mieli okazję zobaczyć dwie produkcje z 2024 roku: „Redakcję” w reż. Romana Bondarchuka i „Czyste niebo” Marcina Kundery.
To zestawienie obrazu przedwojennej Ukrainy – społeczeństwa ukraińskiego, podatnego na manipulacje, fake newsy i polityczne intrygi, satyrycznie sportretowanego w „Redakcji” – i czule ukazanego w „Czystym niebie” kraju w cieniu wojny, w którym młodzi ludzie upominają się o prawo do beztroskiego dzieciństwa. Pierwszy z tytułów powstał w obwodzie chersońskim tuż przed rosyjską inwazją. Twórcy dedykowali go montażyście, który zginął na froncie.
Każdy wieczór to więcej niż projekcja filmu – to całościowe doświadczenie międzykulturowe. Rozpoczynamy wprowadzeniem, rozmową o kontekście kulturowym i artystycznym filmu, a kończymy dyskusją, z udziałem twórców, ekspertów i publiczności. Gościem wieczoru będzie Andrii Kyrylchuk – ukraiński aktor teatralny i filmowy, odtwórca roli Rusłana w filmie „Redakcja”. Reżyser oraz choreograf scenicznych walk i ruchu scenicznego, uhonorowany tytułem „Zasłużonego Działacza Sztuk Ukrainy” w 2022 roku.
Program wieczoru:
🎬 CZYSTE NIEBO (2024)
Czas trwania: 22’
Gatunek: film dokumentalny
Kraj: Polska
Język: ukraiński, rosyjski
Napisy: polskie
Reżyseria: Marcin Kundera
Scenariusz: Marcin Kundera
Zdjęcia: Marcin Kundera
Montaż: Julia Kharybin
Wowa i Roma spędzają ostatnie dni wakacji w rodzinnym Kramatorsku. Ich codzienność, wypełniona wędrówkami po zniszczonych budynkach i zaroślach, toczy się w cieniu wojny. Wybuchy, syreny alarmowe i obecność wojska na ulicach stanowią tło dla ich młodzieńczej beztroski. Film Marcina Kundery jest subtelnym i intymnym portretem siły dzieciństwa, które próbuje odnaleźć normalność i przestrzeń do zabawy w brutalnej, wojennej rzeczywistości.
Festiwale i nagrody:
- 43. Koszaliński Festiwal Debiutów Filmowych „Młodzi i Film” – wyróżnienie (2024)
- Kaohsiung Film Festival (Tajwan) – nagroda Golden Fireball Award (2024)
- Festival Tous Courts (Francja) – Nagroda Martima oraz Specjalne Wyróżnienie Jury w Konkursie Międzynarodowym (2024)
- 9. Ukraina! Festiwal Filmowy – nagroda dla filmu krótkometrażowego (2024)
🎬 REDAKCJA (2024)
Czas trwania: 127’
Gatunek: film fabularny
Kraj: Ukraina, Niemcy, Czechy, Słowacja
Język: ukraiński
Napisy: polskie, angielskie
Reżyseria: Roman Bondarchuk
Scenariusz: Darya Averchenko, Roman Bondarchuk, Alla Tyutyunnik
Zdjęcia: Vadym Ilkov
Montaż: Viktor Onysko, Nikon Romanchenko
Muzyka: Anton Baibakov
Obsada: Dmytro Bahnenko, Zhanna Ozirna, Rymma Ziubina, Andrii Kyrylchuk, Oleksandr Shmal, Vasyl Kukharskyi
Młody biolog Yura, poszukując rzadkiego gatunku świstaka, przypadkowo staje się świadkiem podpalenia lasu. Próbując nagłośnić sprawę w redakcji lokalnej gazety, zderza się ze światem fake newsów i politycznych intryg, w który wbrew sobie zostaje wciągnięty.
Drugi film fabularny Romana Bondarchuka to tragikomiczna satyra na ukraińskie społeczeństwo w przededniu pełnoskalowej inwazji Rosji. Naiwny idealizm bohatera konfrontuje się z cynizmem rzeczywistości, w której nikomu nie zależy na prawdzie. Film nabiera szczególnego znaczenia, gdyż został w całości nakręcony w obwodzie chersońskim tuż przed rosyjską okupacją. Produkcja jest dedykowana montażyście Viktorowi Onysko, który zginął na froncie.
Festiwale i nagrody:
- Główna Nagroda 9. Ukraina! FF (2024)
- Nagroda Ukraińskich Krytyków Filmowych za najlepszy scenariusz (2024)
- MFF Berlinale 2024 – sekcja Forum
ZOBACZ CAŁY PROGRAM:
