Logo Centrum Myśli Jana Pawła II

მეორე საზაფხულო ფილმის ჩვენება „საერთო ცის ქვეშ”

გამოცემა 2023

Pod wspólnym niebem plakat

12 ივლისს იწყება ზაფხულის მეორე ფილმის ჩვენება „საერთო ცის ქვეშ”, რომელიც 6 სექტემბრამდე გაგრძელდება. გეპატიჟებით ყოველ ოთხშაბათს 20:00 საათზე ჩვენი ხელოვნების სახლის ეზოში ქ. ფოქსალი, 11.

წელს ხელოვნების სახლის ეზოში წარმოგიდგენთ ემოციურ და ამსახველ ფილმებს უკრაინიდან, ბელორუსიიდან, საქართველოდან და ინდოეთიდან. ჩვენი ღია ცის ქვეშ ჩვენებები მოიცავს ბოლო წლების 15-მდე ყველაზე საინტერესო ფილმს – მხატვრულ ფილმებს, დოკუმენტურ, მხატვრულ და მოკლემეტრაჟიან ფილმებს, რომლებიც ასახავს იმ ქვეყნების თანამედროვე სოციალურ-კულტურულ სურათს, საიდანაც ვარშაველი მიგრანტები ჩამოვიდნენ და ხშირად დრამატულ მიზეზებს ასახავს. და მათი სახლის დატოვების შედეგები.


თითოეულ გადაცემას თან ახლავს საუბარი მოწვეულ სტუმრებთან, სხვადასხვა დარგის ექსპერტებთან. მათ შორის იქნებიან მოგზაურები, ჟურნალისტები, წიგნის ავტორები და კინორეჟისორები, რომლებიც წარმოდგენილ ფენომენებს და მათ კონტექსტს იცნობენ არა მხოლოდ კინოეკრანიდან, არამედ საკუთარი პროფესიული და პირადი გამოცდილებიდან და ინტერესებიდანაც.


გეპატიჟებით ერთად შევქმნათ სივრცე უსაფრთხო, კრეატიული შეხვედრისა და კულტურათაშორისი დიალოგისთვის, რომელიც დაგვეხმარება განსხვავებულობის შიშისა და გაუცხოების განცდის დაძლევაში.
ყველა კინოს საღამოზე დასწრება უფასოა!

პროგრამა

  • 12 ივლისი
    ოთარას სიკვდილი (2021), რეჟ. იოსებ „სოსო” ბლიაძე, მხატვრული ფილმი, 105′, საქართველო
  • 19 ივლისი
    SHINE (2021), რეჟ. ვალენტინ ვასიანოვიჩი, მხატვრული ფილმი, 127′, უკრაინა
  • 26 ივლისი
    ერთხელ ფილმებში (2021), რეჟ. პან ნალინი, მხატვრული ფილმი, 110′, ინდოეთი, საფრანგეთი, აშშ
  • 2 აგვისტო
    BELARUSIAN WALTZ (2007), რეჟ. ენდრიუ ფიდიკი, დოკუმენტური ფილმი, 74′, პოლონეთი
    WHEN FLOWERS NOT SILENT (2021), რეჟ. ანდრეი კუტილო, დოკუმენტური ფილმი, 71′, ბელარუსია, პოლონეთი
  • 9 აგვისტო
    FEI SHANKARA (2021), რეჟ. ირფანა მაჯუმდარი, მხატვრული ფილმი, 88′, ინდოეთი
  • 16 აგვისტო
    HAMLET SYNDROME (2022), რეჟ. ელვირა ნევერა, პიოტრ როსოლოვსკი, დოკუმენტური ფილმი, 85′, პოლონეთი, გერმანია
    ზღაპარი ცხენის შესახებ (2021) – რეჟ. ულიანა ოსოვსკაია, დენის სტრაშნი, დოკუმენტური ფილმი, 75′ უკრაინა, ესტონეთი
  • 23 აგვისტო
    დედობა (2017), რეჟ. მარიამ ხაჭვანი, მხატვრული ფილმი, 97′, საქართველო
    სველი ქვიშა (2021), რეჟ. ელენე ნავერიანი, მხატვრული ფილმი, 115′, საქართველო, შვეიცარია
  • 30 აგვისტო
    MINSK (2021), რეჟ. ბორის გუტსი, მხატვრული ფილმი, 78′, ესტონეთი, რუსეთი
    ხმები (2022), რეჟ. DocWave, დოკუმენტური, 50′, ბელარუსია, პოლონეთი

მოკლე და საშუალო სიგრძის ფილმების მიმოხილვა

  • 6 სექტემბერი
    LIVE (2022), რეჟ. მარა ტამკოვიჩი, მხატვრული ფილმი, 14′, პოლონეთი, ბელარუსია
    BIRD (2022), რეჟ. ალინა მაქსიმენკო, დოკუმენტური ფილმი, 30′, პოლონეთი, უკრაინა
    გასული ზაფხული (2022), რეჟ. იგარ ჩიშჩენია, დოკუმენტური, 43′, პოლონეთი, ბელარუსია
    ბოლო რაინდები (2020), რეჟ. დავით გურგულია, დოკუმენტური ფილმი, 42′, პოლონეთი, საქართველო

სუბტიტრები: პოლონური

სუბტიტრები პოლონური და ინგლისური

აღწერილობები:

დედობა (2017)

  • მხატვრული ფილმი
  • ხანგრძლივობა: 97′
  • ქვეყანა: საქართველო
  • ენა: ქართული
  • სუბტიტრები:
  • რეჟისორი: მარიამ ხაჭვანი
  • სცენარისტები: ვლადიმერ კაჭარავა, მარიამ ხაჭვანი, ირაკლი სოლომონაშვილი
  • ოპერატორი: კონსტანტინე ესაძე
  • მონტაჟი: ლევან კუხაშვილი
  • მუსიკა: მათე ჩამგელიანი, თაკო ჟორდანია
  • როლებში: გიორგი ბაბლუანი, ნათია ვიბლიანი, გირშელ ჭელიძე, ნუკრი ხაჭვანი, მოსე ხაჭვანი

DESCRIPTION:

1992 წელია. ახალგაზრდა დინა კავკასიის მთიანეთის პატარა ქართულ სოფელში ცხოვრობს. ქმარი ბაბუამ აირჩია, მაგრამ გოგონას ყურადღებას ომიდან ახლად დაბრუნებული სიმპათიური გეგი იქცევს. მათ შეუყვარდებათ და ერთად გაქცევას გადაწყვეტენ. მათი ოჯახის სახლიდან მოშორებით, მათი შთამომავლობა იბადება. სამწუხაროდ, გეგი სწრაფად კვდება და მის საყვარელს მხოლოდ საკუთარი თავის იმედი შეუძლია. ტრადიცია ეუბნება მას – როგორც ქვრივს – მიიღოს პირველი მამაკაცის წინადადება, რომელიც მას ქორწინებას სთხოვს. დინას უწევს განშორება ყოფილ ცხოვრებასა და საყვარელ შვილს.

ფესტივალები და ჯილდოები:

  • პეკინის საერთაშორისო კინოფესტივალი (2018) – საუკეთესო რეჟისორისა და კინემატოგრაფიის ჯილდოები
  • IFF LET’S CEE Vienna (2018) – აუდიტორიის ჯილდო
  • ევრაზიის საერთაშორისო კინოფესტივალი ალმათი (2018) – პრიზი საუკეთესო ფილმისთვის
  • კარლოვი ვარის საერთაშორისო კინოფესტივალი (2017) – East of West Prize
  • ბათუმის საერთაშორისო კინოფესტივალი (2017) – ჟიურის პრიზი
  • მონპელიეს საერთაშორისო კინოფესტივალი (2017) – მაყურებლის ჯილდო

სველი ქვიშა (2021).

  • მხატვრული ფილმი
  • ხანგრძლივობა: 115′
  • ქვეყნები: საქართველო, შვეიცარია
  • ენა: ქართული
  • სუბტიტრები:
  • რეჟისორი: ელენე ნავერიანი
  • სცენარისტები: ელენე ნავერიანი, სანდრო ნავერიანი
  • ოპერატორი: აგნეს პაკოსდი
  • მონტაჟი: Aurora Voegeli
  • მუსიკა: ფილიპ ჩომპი
  • როლებში: ბებე სესიტაშვილი, გია აგუმავა, მეგი კობალაძე, გიორგი წერეთელი, კახა კობალაძე

DESCRIPTION:

ახალგაზრდა მოე ბრუნდება თავის მშობლიურ სოფელში, შავი ზღვის სანაპიროზე, რათა მოაწყოს ბაბუა ელიკოს დაკრძალვა, რომელმაც თავი მოიკლა. ყოფნის დროს ის აღმოაჩენს, რომ ელიკო მრავალი წლის განმავლობაში მალავს საიდუმლოს, რომელიც გაანადგურებს ამ პატარა საზოგადოების მშვიდობიან ცხოვრებას. ამ მოვლენის შედეგად მოეს უწევს სიცრუის, ცრურწმენების და მოსახლეობის შეუწყნარებლობის წინაშე დგომა, რაც შეუქცევად იმოქმედებს გოგონას ცხოვრებაზე.


სველი ქვიშა არის შემაძრწუნებელი და პოეტური ჰიმნი მათთვის, ვინც დავიწყებულია, საზოგადოებისგან გარიყული და აიძულებს ტყუილად იცხოვროს. ფილმი გვიჩვენებს სიყვარულის ძალას, წინააღმდეგობა გაუწიოს კონფორმულობას და ფანატიზმს და საკუთარი თავის ყოფნის ფასს საზოგადოებაში, რომელიც ამას არ იღებს. რეჟისორი იყენებს ულამაზეს საზღვაო სურათებს და ძლიერ მუსიკას, რათა შექმნას როგორც მელანქოლიის, ასევე იმედის ატმოსფერო.

ფესტივალები და ჯილდოები:

  • სოლოტურნის კინოფესტივალი (2022) – საუკეთესო ფილმის ჯილდო
  • Locarno IFF (2021) – საუკეთესო მსახიობი მამაკაცის ჯილდო

ბოლო რაინდები (2020)

  • დოკუმენტური
  • ხანგრძლივობა: 42′
  • ქვეყნები: პოლონეთი, საქართველო
  • ენა: ქართული
  • სუბტიტრები:
  • რეჟისორი: დავით გურგულია
  • სცენარის ავტორები:
  • ოპერატორი:
  • ინსტალაცია:
  • მუსიკა:

DESCRIPTION:

სტალინის ბრძანებით, ჩრდილო-აღმოსავლეთ საქართველოს საზღვრისპირა მთიან რაიონებში მცხოვრები ხევსურების მცირერიცხოვანი ქართული ეთნოსი, კავკასიელი მთიანელები, იძულებით გადაასახლეს დაბლობში. ეს იყო შურისძიება საბჭოთა ხელისუფლების დაუმორჩილებლობის გამო. 60 წელს გადაცილებული მოსახლეობა განსახლებიდან ერთი წლის განმავლობაში გარდაიცვალა. ახალი ჰაბიტატები, როგორიცაა სოფელი გამარჯვება (გამარჯვება), ფაქტობრივად, რეზერვაციებად იქცა, საიდანაც მხოლოდ რამდენიმემ მოახერხა თავის დაღწევა. რეგიონი დაცარიელებულია. 65 წლის წინ მომხდარი მოვლენები გავლენას ახდენს ადამიანების ცხოვრებაზე დღემდე. ხევსურეთის რეგიონის შემთხვევა უფრო დიდი პრობლემის მხოლოდ ნაწილია. უკანასკნელი რაინდები არის ისტორია იმ ადამიანების შესახებ, რომლებსაც სურთ დაუბრუნდნენ თავიანთ ფესვებს და გადახედონ იმას, რასაც უწოდებდნენ სახლს.

ოთარას სიკვდილი (2021)

  • მხატვრული ფილმი
  • ხანგრძლივობა: 105′
  • ქვეყანა: საქართველო
  • ენა: ქართული
  • სუბტიტრები:
  • რეჟისორი: იოსებ „სოსო” ბლიაძე
  • სცენარისტები: ელმარ იმანოვი, იოსებ „სოსო” ბლიაძე
  • ოპერატორი: დიმიტრი დიტო, დეკანოსიძე
  • მონტაჟი: ელმარ იმანოვი
  • მუსიკა: იოსებ „სოსო” ბლიაძე, დომას სტრუპინსკასი
  • როლებში: ნუცა კუხიანიძე, ივა ქიმერიძე, ეკა ჩავლეიშვილი, აჩი მაკალათი

DESCRIPTION:

ორი ერთი შეხედვით განსხვავებული ოჯახი თბილისში, მაღალსართულიან კორპუსში და ქალაქის გარეუბანში მდებარე ცალკეულ სახლში ცხოვრობს. ქეთი და მისი თინეიჯერი ვაჟი ნიკა ტიპიურ ქალაქურ ცხოვრებას ეწევიან, სავსეა აჩქარებითა და უკმაყოფილებით, ხოლო თამარა, გარეუბნის სოფლის მოწყენილობაში დატყვევებული, სიმღერას ასწავლის და მამას, ოთარზე ზრუნავს. ზაფხულის ერთ ღამეს უბედური შემთხვევის გამო, მათი ცხოვრება შეუქცევადად არის გადაჯაჭვული, რის შედეგადაც ხდება მოვლენების სერია, რომლებიც ერთ ოჯახს უამრავ უბედურებას მოუტანს, მეორესთვის კი ცხოვრების რადიკალური ცვლილებების შანსს.


ოთარის სიკვდილი, იოსებ „სოსო” ბლიაძის სადებიუტო მხატვრული ფილმი, შექმნილია გამჭრიახი შემოქმედებითი ჭკუითა და სათამაშო აბსურდულობით, რომელიც თითქოს ეწინააღმდეგება ტრაგიკულ თემას. ეს არის გადაჯაჭვული ბედის მოზაიკური ისტორია და თანამედროვე ქართულ საზოგადოებაში ცვლილებებისა და განხეთქილების დამაინტრიგებელი გამოკვლევა.

ფესტივალები და ჯილდოები:

  • კარლოვი ვარის საერთაშორისო კინოფესტივალი (2021) – FEDEORA Award, East of West-ის ნომინაცია.
  • ბათუმის საერთაშორისო კინოფესტივალი (2021) – ჟიურის პრიზი, საუკეთესო მსახიობი ქალის პრიზი
  • თბილისის საერთაშორისო ფესტივალი (2021) – საუკეთესო ფილმის ჯილდო: ოქროს პრომეთე

Opublikowano 06.06.2023

ZOBACZ RÓWNIEŻ

10 lipca rozpoczyna się III Letni Przegląd Filmowy Pod Wspólnym Niebem, który tym razem skupia się na produkcjach z Ukrainy, Białorusi, Gruzji, Indii i Wietnamu. Do końca miesiąca trwa także rekrutacja dla uczniów do programu stypendialnego m.st. Warszawy im. Jana Pawła II.
Rejestracja wykładu
Zachęcamy do obejrzenia rejestracji wykładu „Współczesne nieszczęścia demokracji” na kanale YouTube Centrum Myśli Jana Pawła II.
czego wynika przebodźcowanie? Jaką rolę odgrywa zmęczenie w naszych relacjach?Jak wyjść z kołowrotka codzienności? Na czym polega terapia ericksonowska? I gdzie w tym wszystkim jest nadzieja?
„Obserwatorium idei: inspiracje” to projekt zainicjowany w 2023 roku, w ramach którego organizujemy spotkania z najwybitniejszymi intelektualistami i naukowcami z Polski i zagranicy.

Klikając „Zgadzam się” udzielasz zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych dotyczących Twojej aktywności na naszej witrynie w celach analitycznych, zapewnienia prawidłowego działania funkcjonalności z serwisów społecznościowych oraz serwerów treści. Szczegółowy opis celów i zakresu przetwarzanych danych znajdziesz tutaj.