Результати навчання

ВИМОГИ ЩОДО ОТРИМАННЯ СТИПЕНДІЇ РЕЗУЛЬТАТИ НАВЧАННЯ ДІЯЛЬНІСТЬ ТА ДОСЯГНЕННЯ МАТЕРІАЛЬНА СИТУАЦІЯ ТА СТАН ЗДОРОВ’Я ЗАПОВНІТЬ ЗАЯВКУ КОНТАКТ

Для того, щоб подати заявку на отримання стипендії, кандидат/кандидатка повинен відповідати таким офіційним вимогам:
– буде навчатися у Варшаві у 2022/2023 навчальному році;
– у останньому році навчання отримав/отримала середню оцінку не нижче 4,0 для учнів і студентів першого курсу першого циклу (бакалавр) чи магістратури та оцінку 3,5 для студентів наступних років (детальніше про оцінювання для класифікації кандидата/кандидатки наведені нижче) та хорошу оцінку з поведінки (для учнів);
– середній місячний чистий дохід на одного члена його сім’ї не перевищує 2000 злотих (детальніше у закладці: Матеріальна ситуація та стан здоров’я);
– відзначається діяльністю та досягненнями принаймні в одній із чотирьох категорій: науковій, спортивній, мистецькій чи суспільній (детальніше про оцінювання для класифікації кандидата у закладці «Діяльність та досягнення»);
– у рік надання стипендії йому/її не більше 26 років.

Статус кандидата в 2022/2023 навчальному році:

Учні 4 класу середньої школи

Необхідні документи:

шкільний атестат
* у разі зміни школи кандидатом / кандидаткою – Свідоцтво про початок навчання в новій школі у 2022/2023 навчальному році

Як ми оцінюємо?

У зв’язку з описовим оцінюванням учнів, які закінчують 3 клас початкової школи, бали за результати у навчанні не нараховуються.

Учні V-VI класів середньої школи

Необхідні документи:

шкільний атестат
довідка зі школи про середню оцінку, отриману за минулий навчальний рік
* у разі зміни школи кандидатом / кандидаткою – Свідоцтво про початок навчання в новій школі у 2022/2023 навчальному році

Як ми оцінюємо? Детальна оцінка (максимум 30 балів):

Під час оцінювання заявок на стипендію враховуються успіхи в навчанні – це середнє арифметичне з оцінок за останній навчальний рік, яке не може бути нижчим за 4,00.
Учні, які подають на стипендію, повинні отримати принаймні хорошу оцінку з поведінки в кінці останнього навчального року.
Бали за результатами навчання нараховуються за такими категоріями:

№	Середнє арифметичне оцінок за минулий навчальний рік	кількість балів
1.	4,0 – 4,09	11
2.	4,1 – 4,19	12
3.	4,2 – 4,29	13
4.	4,3 – 4,39	14
5.	4,4 – 4,49	15
6.	4,5 – 4,59	16
7.	4,6 – 4,69	17
8.	4,7 – 4,79	18
9.	4,8 – 4,89	19
10.	4,9 – 4,99	20
11.	5,0 – 5,09	21
12.	5,1 – 5,19	22
13.	5,2 – 5,29	23
14.	5,3 – 5,39	24
15.	5,4 – 5,49	25
16.	5,5 – 5,59	26
17.	5,6 – 5,69	27
18.	5,7 – 5,79	28
19.	5,8 – 5,89	29
20.	5,9 – 6,00	30

Учні VII-VIII класів середньої школи

Необхідні документи:

шкільний атестат
довідка зі школи про середню оцінку, отриману за минулий навчальний рік
* у разі зміни школи кандидатом / кандидаткою – Свідоцтво про початок навчання в новій школі у 2022/2023 навчальному році

Як ми оцінюємо? Детальна оцінка (максимум 30 балів):

Під час оцінювання заявок на стипендію враховуються успіхи в навчанні – це середнє арифметичне з оцінок за останній навчальний рік, яке не може бути нижчим за 4,00.
Учні, які подають на стипендію, повинні отримати принаймні хорошу оцінку з поведінки в кінці останнього навчального року.
Бали за результатами навчання нараховуються за такими категоріями:

№	Середнє арифметичне оцінок за минулий навчальний рік	кількість балів
1.	4,0 – 4,09	11
2.	4,1 – 4,19	12
3.	4,2 – 4,29	13
4.	4,3 – 4,39	14
5.	4,4 – 4,49	15
6.	4,5 – 4,59	16
7.	4,6 – 4,69	17
8.	4,7 – 4,79	18
9.	4,8 – 4,89	19
10.	4,9 – 4,99	20
11.	5,0 – 5,09	21
12.	5,1 – 5,19	22
13.	5,2 – 5,29	23
14.	5,3 – 5,39	24
15.	5,4 – 5,49	25
16.	5,5 – 5,59	26
17.	5,6 – 5,69	27
18.	5,7 – 5,79	28
19.	5,8 – 5,89	29
20.	5,9 – 6,00	30

Учні 1 класу загальноосвітніх навчальних закладів

Необхідні документи:

атестат про закінчення школи
довідка зі школи про середню оцінку, отриману за атестатом про закінчення школи
довідка про результати екзамену за 8 клас
довідка про статус учня нової школи у 2022/2023 навчальному році (до 7 вересня 2022 року)

Як ми оцінюємо? Детальна оцінка (максимум 30 балів):

Під час оцінювання заявок на стипендію враховуються успіхи в навчанні – це середнє арифметичне з оцінок за останній навчальний рік, яке не може бути нижчим за 4,00.
Учні, які подають на стипендію, повинні отримати хорошу оцінку з поведінки в кінці останнього навчального року.
Бали за результати у навчання нараховуються за такими категоріями:

№	Середнє арифметичне оцінок за минулий навчальний рік	кількість балів
1.	4,0 – 4,19	5
2.	4,2 – 4,29	6
3.	4,3 – 4,39	7
4.	4,4 – 4,49	8
5.	4,5 – 4,59	9
6.	4,6 – 4,69	10
7.	4,7 – 4,79	11
8.	4,8 – 4,89	12
9.	4,9 – 4,99	13
10.	5,0 – 5,09	14
11.	5,1 – 5,19	15
12.	5,2 – 5,29	16
13.	5,3 – 5,39	17
14.	5,4 – 5,49	18
15.	5,5 – 5,59	19
16.	≥ 5,6	20

Бали за результати екзамену у восьмому класі (після перерахування на відповідні бали) нараховуються за такими категоріями:

№	Точки перетворення	кількість балів
1.	0 – 9,99	1
2.	10 – 19,99	2
3.	20 – 29,99	3
4.	30 – 39,99	4
5.	40 – 49,99	5
6.	50 – 59,99	6
7.	60 – 69,99	7
8.	70 – 79,99	8
9.	80 – 89,99	9
10.	90 – 100	10

Результати екзамену за результатами навчання восьмикласника перетворюються за формулою:

Бали після перерахунку = Wjp x 0,35 + Wm x 0,35 + Wjon x 0,30,

де: Wjp – результат екзамину з польської мови, Wm – результат екзамену з математики, Wjon є результатом екзамену з іноземної мови.

Учні ІІ-ІV класів загальноосвітніх навчальних закладів

Необхідні документи:

шкільний атестат
довідка зі школи про середню оцінку, отриману за минулий навчальний рік
* у разі зміни школи кандидатом / кандидаткою – Свідоцтво про початок навчання в новій школі у 2022/2023 навчальному році

Як ми оцінюємо? Детальна оцінка (максимум 25 балів):

Під час оцінювання заявок на стипендію враховуються результати в навчанні – це середнє арифметичне з оцінок за останній навчальний рік, яке не може бути нижчим за 4,00.
Учні, які подають на стипендію, повинні отримати хорошу оцінку поведінки в кінці останнього навчального року.
Бали за підсумками навчання нараховуються за такими категоріями:

№	Середнє арифметичне оцінок за минулий навчальний рік	кількість балів
1.	4,0 – 4,09	10
2.	4,1 – 4,19	11
3.	4,2 – 4,29	12
4.	4,3 – 4,39	13
5.	4,4 – 4,49	14
6.	4,5 – 4,59	15
7.	4,6 – 4,69	16
8.	4,7 – 4,79	17
9.	4,8 – 4,89	18
10.	4,9 – 4,99	19
11.	5,0 – 5,09	20
12.	5,1 – 5,19	21
13.	5,2 – 5,29	22
14.	5,3 – 5,39	23
15.	5,4 – 5,49	24
16.	≥ 5,5	25

Учні поліцеальних шкіл

Необхідні документи:

шкільний атестат (у разі зарахування до поліцеальної школи у 2022/2023 навчальному році)
довідка зі школи про середню оцінку, отриману за останній навчальний рік, або, відповідно, у випадку закінчення в літньому семестрі першого семестру поліцеальної школи – довідку про середню оцінку, отриману за останній семестр
* у разі зміни школи кандидатом / кандидаткою – Свідоцтво про початок навчання в новій школі у 2022/2023 навчальному році

Як ми оцінюємо? Детальна оцінка (максимум 25 балів):

Під час оцінювання заявок на стипендію враховуються успіхи в навчанні – це середнє арифметичне з оцінок за останній навчальний рік, яке не може бути нижчим за 4,00.
Бали за результатами навчання нараховуються за такими категоріями:

№	Середнє арифметичне оцінок за минулий навчальний рік	кількість балів
1.	4,0 – 4,09	10
2.	4,1 – 4,19	11
3.	4,2 – 4,29	12
4.	4,3 – 4,39	13
5.	4,4 – 4,49	14
6.	4,5 – 4,59	15
7.	4,6 – 4,69	16
8.	4,7 – 4,79	17
9.	4,8 – 4,89	18
10.	4,9 – 4,99	19
11.	5,0 – 5,09	20
12.	5,1 – 5,19	21
13.	5,2 – 5,29	22
14.	5,3 – 5,39	23
15.	5,4 – 5,49	24
16.	≥ 5,5	25

Студенти 1 курсу:
- ПЕРШОГО ЦИКЛУ (БАКАЛАВР), МАГІСТРАТУРА

Необхідні документи:

довідка зі школи про середню оцінку, отриману за атестатом про закінчення школи
довідка про навчання в ВНЗ у 2022/2023 навчальному році
атестат про закінчення школи та атестат зрілості

Як ми оцінюємо? Детальна оцінка (максимум 30 балів):

Академічна успішність, яка враховується при оцінюванні заявок на стипендію, це середнє арифметичне оцінок, отриманих за атестатом про закінчення школи, яке не може бути нижчим 4,0 (макс. 10 балів) та результати, отримані максимум з п’яти предметів, з яких були проведені кінцеві екзамени зрілості (матура) у письмовій формі (макс. 20 балів)
бали за середнє значення оцінок в атестаті про закінчення школи нараховуються за такими категоріями :

№	Середнє значення отриманих оцінок на атестат про закінчення школи	кількість балів
1.	4,0-4,19	1
2.	4,2-4,39	2
3.	4,4-4,49	3
4.	4,5-4,59	4
5.	4,6-4,69	5
6.	4,7-4,79	6
7.	4,8-4,89	7
8.	4,9-5,09	8
9.	5,1-5,49	9
10.	≥ 5,5	10

Бали за результати, отримані на екзаменах зрілости з предметів, які здаються у письмовій формі, нараховуються після перерахунку згідно з інструкцією.

І КРОК

Результати, отримані на екзаминах зрілости з предметів, які здаються у письмовій формі, перераховуються за формулою:

базовий рівень:

бали розрахунку = (результат екзамену зрілості з даного предмету * 100)/середній загальнодержавної результат екзамену зрілості з даного предмета

розширений рівень:

бали розрахунку = (результат екзамену зрілості з даного предмету * 100 * 1,5)/середній загальнодержавної результат екзамену зрілості з даного предмета

Враховується середнє арифметичне загальнодержавного результату екзамену зрілості з даного предмету за даний рік. Якщо результат екзамену зрілості з даного предмета нижчий за середньодержавний бал, бали з цього предмету не нараховуються.

КРОК ІІ

Бали перерахунку підсумовуються з максимум п’яти предметів, які здаються на екзамені зрілості у письмовій формі і вираховуються за вищевказаними формулами.

Результати з предметів з найбільшою кількістю балів перерахування автоматично підсумовуються.

КРОК ІII

Бали за результати екзамену зрілості (замінені в бали перерахунку) нараховуються за такими категоріями:

№	Елементи перетворення	кількість балів
1.	< 400	0
2.	400 – 449	1
3.	450 – 499	2
4.	500 – 549	3
5.	550 – 599	4
6.	600 – 649	5
7.	650 – 699	6
8.	700 – 749	7
9.	750 – 799	8
10.	800 – 849	9
11.	850 – 899	10
12.	900 – 949	11
13.	950 – 999	12
14.	1000 – 1049	13
15.	1050 – 1099	14
16.	1100 – 1149	15
17.	1150 – 1199	16
18.	1200 – 1249	17
19.	1250 – 1299	18
20.	1300 – 1349	19
21.	≥ 1350	20

У випадку міжнародного екзамену зрілості:

Результати, отримані кандидатами, які здають міжнародний екзамен зрілості(IB) базового рівня (SL) і розширеного рівня (HL), перераховуються в результати аркуша базового рівня та аркуша розширеного екзамену зрілості відповідно до таблиці нижче:

№	Результат міжнародного екзамену зрілості (рівень IB SL / HL)	Кількість балів
1.	7	100%
2.	6	90%
3.	5	75%
4.	4	60%
5.	3	45%
6.	2	30%
7.	1	0%

У випадку двомовного екзамену зрілості, результат екзамену з іноземної мови перераховується на результат аркуша розширеного рівня екзамену зрілості за формулою:

R = D x 4/3

де, D – результат екзамену двомовного рівня, а R є результатом розширеного рівня.

Максимальний результат розширеного рівня не може перевищувати 100% (якщо він вищий, стосується 100%)

Студенти першого курсу з іноземним атестатом про середню освіту

Необхідні документи:

довідка зі школи про середню оцінку, отриману за атестатом про закінчення школи;
характеристика виставлена директором або вихователем школи (з печаткою школи) або завірена копія заявки про отримання такої характеристики, якщо незважаючи на її подання, характеристики не отримано
сертифікат про навчання у ВНЗ;
атестат про закінчення школи та атестат зрілості

Як ми оцінюємо? Детальна оцінка (максимум 30 балів):

Академічна успішність, яка враховується при оцінюванні заявок на стипендію, це середнє арифметичне оцінок, отриманих за атестатом про закінчення школи, яке після переведення в оціночну шкалу в 6-и бальній системі не може бути нижчим за 4,0 (макс. 10 балів), а також середня оцінка, перерахована в 6-и бальній системі за атестатом зрілості (макс. 20 балів).

Бали за середню оцінок (в 6-и бальній системі) атестату про закінчення школи нараховуються за такими категоріями:

№	Середнє значення отриманих оцінок на атестат про закінчення школи	кількість балів
1.	4,0-4,19	1
2.	4,2-4,39	2
3.	4,4-4,59	3
4.	4,6-4,79	4
5.	4,8-4,99	5
6.	5,0-5,19	6
7.	5,2-5,39	7
8.	5,4-5,59	8
9.	5,6-5,79	9
10.	≥ 5,8	10

Бали за середню оцінок (в 6-и бальній системі) з екзамену зрілості нараховуються за такими категоріями :

№	Середня оцінка за екзамени зрілості	Кількість балів
1.	4,0 – 4,09	1
2.	4,1 – 4,19	2
3.	4,2 – 4,29	3
4.	4,3 – 4,39	4
5.	4,4 – 4,49	5
6.	4,5 – 4,59	6
7.	4,6 – 4,69	7
8.	4,7 – 4,79	8
9.	4,8 – 4,89	9
10.	4,9 – 4,99	10
11.	5,0 – 5,09	11
12.	5,1 – 5,19	12
13.	5,2 – 5,29	13
14.	5,3 – 5,39	14
15.	5,4 – 5,49	15
16.	5,5 – 5,59	16
17.	5,6 – 5,69	17
18.	5,7 – 5,79	18
19.	5,8 – 5,89	19
20.	≥ 5,9	20

Оцінки, отримані в атестаті про закінчення школи, та оцінки з екзамени зрілості , отримані кандидатами за межами Польщі, конвертуються таким чином:

W = Zk x 6 / Zmax

де: W – результат екзамену зрілості після перерахування, Zk – результат кандидата, Zmax – максимально можливий результат.

Студенти:
- першого циклу (бакалавр) та магістратура з другого курсу - навчання другого циклу

Необхідні документи:

довідка з університету про середню оцінку, отриману за останній навчальний рік, не може бути нижча 3,5 (може бути на одному бланку з довідкою з університету) або, відповідно, у випадку закінчення І семестру першого циклу навчання (бакалавр) / магістратури/ другого циклу в літньому семестрі сертифікат про середню оцінку, отриману за останній семестр
свідоцтво про навчання у ВНЗ у 2022/2023 навчальному році (якщо кандидат навчається у двох ВНЗ або двох напрямках навчання необхідна довідка з основного напряму навчання, другий розглядається як додатковий вид діяльності – деталі можна можна знайти тут);

Детальна оцінка (максимум 20 балів):

Академічна успішність, що враховується при оцінюванні заявок на стипендію, – це середнє арифметичне оцінок, отриманих за останній навчальний рік, яке не може бути менше 3,5.
бали за середню оцінку, отриману в минулому навчальному році, нараховуються за такими категоріями:

№	Середнє арифметичне всіх оцінок за останній навчальний рік	Кількість балів
1.	3,5 – 3,59	10
2.	3,6 – 3,69	11
3.	3,7 – 3,79	12
4.	3,8 – 3,89	13
5.	3,9 – 3,99	14
6.	4,0 – 4,09	15
7.	4,1 – 4,19	16
8.	4,2 – 4,29	17
9.	4,3 – 4,39	18
10.	4,4 – 4,49	19
11.	≥ 4,5	20

У випадку, коли університети використовують шкалу оцінювання, яка виходить за межі шкали від 2 до 5, середня оцінка кандидата перераховується за такою формулою:

S = Pk x 5 / Pmax

де S – середня оцінка для заявка, Pk – середня оцінка отримана кандидатом, Pmax. – вказує найвищу можливу середню оцінку